France
Italia
United Kingdom
Deutschland
España
België
Tunisie
Ελλάδα
日本
United States
中国
Česká republika
Singapore
香港
Україна
Bylo sobie raz Petit Bateau
Petit Bateau zawdziecza swoja nazwe słowom kołysanki «Mamusiu, czy małe łodki maja nożki?». Ta piosenka to nierozłaczny charakter marki.
W roku 1918 Etienne Valton, syn Pierre'a Valtona, założyciela Petit Bateau, zainspirowany tym fragmentem piosenki, obciął nogawki od długich kalesonów. Tak narodziły się słynne bawełniane majteczki dla dzieci.
Idea
Petit Bateau
Mimo iż mamy 123 lata nie jesteśmy poważni !
Petit Bateau to przede wszystkim zabawny i radosny świat, który przemawia do wszystkich pokoleń, od 0 do 924 miesięcy.
Ale my nie zadzieramy z jakością. Koszulki nie kurcza sie, zatrzaski w body nie wyrywaja sie, a bawelna zachowuje swoja slodycz... Od 1893 roku 50% bawełny i 50% miłości.
Savoir-faire przekazywane na pokolenia
Początkowo istnieje tylko kłębek bawełny, który rozwija się jak kokon. Z wyselekcjonowanych włókien , Petit Bateau zamienia go w bawełnianą dzianinę lub jersey, a to dzięki jego maszynom dziewiarskim. Ta dzianina zanurza się następnie przez 6 do 12 godzin w kąpieli barwiącej do uzyskania całkowitej głębokości barwy.
Następnie czas na konfekcje, która daje życie ubraniom zaprojektowanym przez projektantów domu. Na początek - pierwsze cięcie materiału, następnie dla modeli ze wzorem materiał przechodzi do sitodruku lub haftu. Dwa delikatne kroki, które wymagają dużej wiedzy.
Wreszcie przychodzi czas na ręczne, precyzyjne i staranne wykończenia. Od jakości przędzy do produktu końcowego , każdy etap jest ściśle kontrolowany. Petit Bateau to produkt przetestowany dosłownie ze wszystkich stron przed opuszczeniem fabryki.
Jakosc Petit Bateau 
Wszystkie nasze ubranka są zaprojektowane i wykonane tak, aby umożliwić dziecku swobodę ruchów i dobre samopoczucie. To nie przypadkiem Petit Bateau w 1918 roku obciął nogawki od długich kalesonów i zrobił z nich majteczki.
Obserwując specjalne nakladki w dekolcie koszulek Amerykańskich żołnierzy, którzy bez zdejmowania hełmu z glowy z łatwością zmieniali swoje t-shirty , Petit Bateau w 1950 jako pierwszy wymyślił body dla dziecka z tym charakterystycznym wycieciem.
Nasze ubranka dla noworodków mają płaskie szwy, aby uniknąć podrażnień i zwiększyć komfort dla Twojego dziecka.
NIE dla substancji toksycznych, drażniących, rakotwórczych!
Nasze kolekcje dla niemowląt, jak również bielizna, piżamy oraz koszule nocne wykonane są z materiałów posiadających certyfikat Oeko-Tex gwarantujący brak jakichkolwiek substancji szkodliwych.
Wszystkie nasze ubranka są zaprojektowane tak, aby uniemożliwić skaleczenie się poprzez suwaki, zatrzaski, guziki i paski.
Wszystkie pluszowe zabawki mają podwójne szwy, aby zapobiec możliwości kontaktu dziecka z wypełnieniem.
Breakpoints są w najbardziej skrajnych miejscach szwów w celu uniknięcia rozdarcia.
Dla sprawdzenia odporności zatrzasków w ubraniach, są one umieszczane w maszynie i poddane próbie na przyciąganie 7 kg.
Niemożliwe dla dzieci, aby je wyrwać i połknąć.
Nasze ubranka są dziane z bardzo długich włókien, która zapewnia iż tkanina jest trwała na lata.
Ubranko Petit Bateau wytrzymuje całe dzieciństwo, a nawet dłużej, ciesząc rodzeństwo.
Brak nieprzyjemnych niespodzianek na koniec prania. Nasze ubranka nie kurczą się.
Nasze ubranka można prać w pralce. Po prostu.
Petit Bateau zapewnia że kolory nie blakną i zachowują swój blask.
Bezpieczenstwo
Petit Bateau to marka, która chroni, podobnie jak ramiona rodzica. Projektujemy kolekcje dla noworodków, piżamy oraz bieliznę z dzianin które przeszły test Oeko-Tex®, Europejskiej etykiecie, która narzuca rygorystyczne kontrole oparte na międzynarodowych standardach. Certyfikat ten gwarantuje ze nasze produkty są bezpieczne przed ryzykiem alergii i podrażnień skóry.
Kultowe modele Petit Bateau
Zanurzony w historii, sztormiak pachnie Bretania i morska bryza. Ale on już dawno opuścił morska przystań, aby dotrzeć do lądu. Niezbędny w szafie u dzieci, które kochają skoki w kałużach, jest również uznany przez dorosłych którzy lubią chronić się przed deszczem w dobrym stylu. Pada? I co tego !
Zainspirowany oficerska marynarka, caban Petit Bateau to żakiet ktory oferuje unikalny, klasyczny kroj. Uważany za podstawe garderoby, ten klasyk Petit Bateau wpisał się w modę od lat i przetrwał pokolenia i trendy.
Petit Bateau, wie, jak radzić sobie z paskami ! Charakterystyczny dla marki wzor jest odnawiany z sezonu na sezon. Ponadczasowy, zakotwiczył się w szafie zarówno u młodszych jak i tych starszych.
Wykończony złotymi guzikami, ta ikona marki oferuje elegancki wygląd w morskim klimacie. Miękki i ciepły, to niezbędny elementy garderoby dla małych i dużych żeglarzy przez cały rok.
Koszulka Petit Bateau wykonana jest z najwyższej jakości bawełny. W roku 1994 uznany projektant mody wykorzystał biały prosty t-shirt Petit Bateau do swojego pokazu mody i tak nasza koszulka stala się ubraniem dziennym.
W 1918 r. Etienne Valton wpadł na genialny pomysł obcięcia nogawek w kalesonach. To pierwsze ciecie miało dalekosiężne skutki ponieważ zapoczątkowało pierwsze majteczki oraz dalsze wynalazki którym przyświecał wspólny cel czyli przede wszystkim wygoda
Codzienność rodziców i ich noworodka zostaje zrewolucjonowana przez Petit Bateau . W 1980 r. marka wprowadza zatrzaski w koszulce tworząc niezastąpione body. Nareszcie nasze dzieci mogą swobodnie wymachiwać nóżkami bez obawy odkrycia pleców.
Długie uszy i miękka bawełna, przytulanka Petit Bateau pieści pokolenia dzieci. Podwójnie wyłożona miękką bawełnę na zewnątrz i wypełniona miękkim polarem od wewnątrz, to pierwszy przyjaciel naszego malucha. Przytulanka królik, misio lub mysz, to doskonały pomysł na prezent urodzenia.
Zainspirowany oficerska marynarka, caban Petit Bateau to żakiet ktory oferuje unikalny, klasyczny kroj. Uważany za podstawe garderoby, ten klasyk Petit Bateau wpisał się w modę od lat i przetrwał pokolenia i trendy.
Koszulka Petit Bateau wykonana jest z najwyższej jakości bawełny. W roku 1994 uznany projektant mody wykorzystał biały prosty t-shirt Petit Bateau do swojego pokazu mody i tak nasza koszulka stala się ubraniem dziennym.
Zanurzony w historii, sztormiak pachnie Bretania i morska bryza. Ale on już dawno opuścił morska przystań, aby dotrzeć do lądu. Niezbędny w szafie u dzieci, które kochają skoki w kałużach, jest również uznany przez dorosłych którzy lubią chronić się przed deszczem w dobrym stylu. Pada? I co tego !
Wykończony złotymi guzikami, ta ikona marki oferuje elegancki wygląd w morskim klimacie. Miękki i ciepły, to niezbędny elementy garderoby dla małych i dużych żeglarzy przez cały rok.
W 1918 r. Etienne Valton wpadł na genialny pomysł obcięcia nogawek w kalesonach. To pierwsze ciecie miało dalekosiężne skutki ponieważ zapoczątkowało pierwsze majteczki oraz dalsze wynalazki którym przyświecał wspólny cel czyli przede wszystkim wygoda
Petit Bateau, wie, jak radzić sobie z paskami ! Charakterystyczny dla marki wzor jest odnawiany z sezonu na sezon.. Ponadczasowy, zakotwiczył się w szafie zarówno u młodszych jak i tych starszych.
Codzienność rodziców i ich noworodka zostaje zrewolucjonowana przez Petit Bateau . W 1980 r. marka wprowadza zatrzaski w koszulce tworząc niezastąpione body. Nareszcie nasze dzieci mogą swobodnie wymachiwać nóżkami bez obawy odkrycia pleców.
Długie uszy i miękka bawełna, przytulanka Petit Bateau pieści pokolenia dzieci. Podwójnie wyłożona miękką bawełnę na zewnątrz i wypełniona miękkim polarem od wewnątrz, to pierwszy przyjaciel naszego malucha. Przytulanka królik, misio lub mysz, to doskonały pomysł na prezent urodzenia.
Materialy i wykonczenia
Ubrania Petit Bateau poznamy po ich niezrównanej jakości, ale także po ich eleganckich i starannych wykończeniach.
Piżamy welurowe powstaly w 1960 roku w fabryce Petit Bateau. Oprócz niezrównanej miękkości, są wygodne i dobrze się piorą.
Wykonane z 85% bawełny, z tego materialu uszyte są piżamki i akcesoria po kąpieli, nadając im miękkości w dotyku i dużo komfortu.
Skok ściegu tworzy małą pętlę jako delikatne wykończenie. Kochamy to wyrafinowane, eleganckie wykończenie dla niemowląt i dziewczynek.
Cocotte ścieg wykonany jest z ciasnych szwów wykonanych przez maszynę specjalnie wymyślony przez Petit Bateau w latach 60-tych.
Ten Materiał w drobne dwukolorowe paseczki wymyslony w 1970 r. to znak rozpoznawczy Petit Bateau. «Milleraies» znaczy dosłownie tysiąc paseczków z prostej przyczyny – na 1 metr materiału przypada 1000 paseczków!
Wspolpraca
Petit Bateau regularnie współpracuje z projektantami mody. Zatem Carven, Tsumori, Chisato, Cédric Charlier, Christian Lacroix i Maison Kitsuné stworzyli kolekcje nawiązującą do naszych kultowych modeli.
Petit Bateau wspiera również młodych artystów poprzez unikalna współprace z Międzynarodowym Festiwalem Mody i Fotografii Hyeres, dając wolną rękę zwycięzcy w kreacji i pokazaniu swojej kolekcji. Po Fince Satu Maaranen i Japonce Kentia Matsushige, czas w 2016 r. na Niemiecka artystkę Annelie Schubert.
Poza modą, Petit Bateau kultywuje swoją cześć dzieciństwa poprzez innowacyjne partnerstwa z literatury młodzieżowej. Claude Ponti, Hervé Tullet oraz inni symboliczni ilustratorzy książek dla dzieci umieszczają swoich rysunkowych bohaterów na białej bieliźnie Petit Bateau.
Petit Bateau w reklamie
Zobacz nasz film o sekretnej fabryce!
